sexta-feira, setembro 22, 2006
Entrevista - Kofi Annan - Parte II
manuskritica@gmail.com
Após a interrupção ocorrida numa anterior edição de a “Manuskritica” (vide in «Algarve Press», de dia 5 de Setembro de 2006), retomamos a entrevista com o ex-futuro Secretário-Geral das Nações Unidas. Como passaram duas semanas, Kofi Annan já assinou a escritura da sua casa no Algarve.
Zé Sobreiro (ZS): - Sr. secretário-geral, regressemos ao tema em que ficámos há duas semanas…
Kofi Annan (KA): - Acho bem. Mas onde é que ficámos mesmo?..
ZS: - Dizia que a ONU está a caminho da falência, pois os norte-americanos não têm pago os calotes que têm para convosco…
KA: - Era isso mesmo… até aquele caloteiro do Bush ter telefonado…
ZS: - Está a ver como se lembra…
KA: - Como poderia esquecer…
(toca o telemóvel de Kofi Annnan):
- ‘Tou?!.. Sr. Presidente, como está?..
Bush: - Que conversa é essa?! Então, agora sou caloteiro?!
KA: - E não és?!.. Nem armas de brincar posso comprar para os soldadinhos azuis, quanto mais armamento a sério…
Bush: - Por acaso, até tenho uma comichão aqui na couve-flor… aguenta aí um bocadinho…
KA (Vira-se para Zé Sobreiro em surdina): - O gajo acusou o toque, está a coçar o c…
Bush: - Tou?! Kofi?! Já está. Grande alívio…
KA: - Imagino, deve ser bem grande…
Bush: - O quê?! O que é que disseste?..
KA: - Nada, nada. Voltando ao assunto que ficou pendente. Que história é essa dos aviões com os prisioneiros de guerra terem passado por Portugal?..
Bush: - Nem me digas nada. Era para ter abastecido no aeroporto de Faro, mas o presidente da câmara na altura proibiu-nos. É mesmo ruim esse gajo…
KA: - Mas o que é que aconteceu?..
Bush: - Eh, pá, o gajo começou com umas cenas de nós os americanos representarmos os interesses das grandes superfícies e não sei mais o quê… bom, mas o gajo perdeu as eleições, não foi?..
KA: Acho que sim. (Vira-se para Zé Sobreiro): - O presidente de câmara mudou em Faro, não foi?..
ZS: - Mudou, sim senhor. Antes era um moço da laranja, agora este é mais das pescas!
KA: - Olha, George, mudou sim. Agora é outro…
Bush: - Bem me parecia. Falei com um gajo qualquer aí da câmara que me disse que não percebia nada de aviões nem de espaço aéreo, mas mais de pescas e começou a fazer um choradinho para correr com os espanhóis das águas deles e tal…
KA: - Pois, o gajo anda preocupado com isso e com os marroquinos que andam a dar cabo da economia regional… põem-se a vender tapetes, roupa, DVD’s pirata e óculos de sol por tudo o que é sítio…
Bush: - Vocês têm árabes aí?!
KA: - Se temos!.. Além de minarem o comércio local e regional, também invadem as águas aqui dos moços e roubam-lhes o pescado todo!..
Bush: - Que coisa!!! Mas esses gajos estão em todo o lado?!
KA: - Parece que sim…
Bush: - Bom, temos que resolver isso rapidamente. Vou para o Algarve como agente infiltrado… olha, vou como vendedor muçulmano ambulante!..
(continua… será que esta entrevista nunca mais acaba?!..)
Publicado também in «Algarve Press» de 19 de Setembro de 2006
Após a interrupção ocorrida numa anterior edição de a “Manuskritica” (vide in «Algarve Press», de dia 5 de Setembro de 2006), retomamos a entrevista com o ex-futuro Secretário-Geral das Nações Unidas. Como passaram duas semanas, Kofi Annan já assinou a escritura da sua casa no Algarve.
Zé Sobreiro (ZS): - Sr. secretário-geral, regressemos ao tema em que ficámos há duas semanas…
Kofi Annan (KA): - Acho bem. Mas onde é que ficámos mesmo?..
ZS: - Dizia que a ONU está a caminho da falência, pois os norte-americanos não têm pago os calotes que têm para convosco…
KA: - Era isso mesmo… até aquele caloteiro do Bush ter telefonado…
ZS: - Está a ver como se lembra…
KA: - Como poderia esquecer…
(toca o telemóvel de Kofi Annnan):
- ‘Tou?!.. Sr. Presidente, como está?..
Bush: - Que conversa é essa?! Então, agora sou caloteiro?!
KA: - E não és?!.. Nem armas de brincar posso comprar para os soldadinhos azuis, quanto mais armamento a sério…
Bush: - Por acaso, até tenho uma comichão aqui na couve-flor… aguenta aí um bocadinho…
KA (Vira-se para Zé Sobreiro em surdina): - O gajo acusou o toque, está a coçar o c…
Bush: - Tou?! Kofi?! Já está. Grande alívio…
KA: - Imagino, deve ser bem grande…
Bush: - O quê?! O que é que disseste?..
KA: - Nada, nada. Voltando ao assunto que ficou pendente. Que história é essa dos aviões com os prisioneiros de guerra terem passado por Portugal?..
Bush: - Nem me digas nada. Era para ter abastecido no aeroporto de Faro, mas o presidente da câmara na altura proibiu-nos. É mesmo ruim esse gajo…
KA: - Mas o que é que aconteceu?..
Bush: - Eh, pá, o gajo começou com umas cenas de nós os americanos representarmos os interesses das grandes superfícies e não sei mais o quê… bom, mas o gajo perdeu as eleições, não foi?..
KA: Acho que sim. (Vira-se para Zé Sobreiro): - O presidente de câmara mudou em Faro, não foi?..
ZS: - Mudou, sim senhor. Antes era um moço da laranja, agora este é mais das pescas!
KA: - Olha, George, mudou sim. Agora é outro…
Bush: - Bem me parecia. Falei com um gajo qualquer aí da câmara que me disse que não percebia nada de aviões nem de espaço aéreo, mas mais de pescas e começou a fazer um choradinho para correr com os espanhóis das águas deles e tal…
KA: - Pois, o gajo anda preocupado com isso e com os marroquinos que andam a dar cabo da economia regional… põem-se a vender tapetes, roupa, DVD’s pirata e óculos de sol por tudo o que é sítio…
Bush: - Vocês têm árabes aí?!
KA: - Se temos!.. Além de minarem o comércio local e regional, também invadem as águas aqui dos moços e roubam-lhes o pescado todo!..
Bush: - Que coisa!!! Mas esses gajos estão em todo o lado?!
KA: - Parece que sim…
Bush: - Bom, temos que resolver isso rapidamente. Vou para o Algarve como agente infiltrado… olha, vou como vendedor muçulmano ambulante!..
(continua… será que esta entrevista nunca mais acaba?!..)
Publicado também in «Algarve Press» de 19 de Setembro de 2006
Subscrever Mensagens [Atom]
